读成：もめんと
中文：转瞬间
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
中文：一眨眼的工夫
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | あっと言う間[アットイウマ] 非常に短い時間 |
| 用中文解释： | 一眨眼的工夫,转瞬间 非常短的时间 |
| 用英语解释： | moment a very short time |
读成：もめんと
中文：时机，机会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 契機[ケイキ] 契機 |
| 用中文解释： | 契机,转机 契机 |
读成：もめんと
中文：扭矩，转矩
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 角運動量[カクウンドウリョウ] 角運動量という,回転の勢いを表す物理量 |
| 用中文解释： | 转矩,扭矩,角动量,动量矩 叫做转矩或扭矩(或角动量,动量矩)的,用来表示转动力量的物理量 |
| 用英语解释： | torque a measure of the turning power of a force |