メルヘンチックだ

[めるへんちっくだ] [meruhentikkuda]

メルヘンチックだ

读成： めるへんちっくだ

中文： 像童话，像故事
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

メルヘンチックだ的概念说明：

用日语解释：	メルヘンティックだ[メルヘンティック・ダ] おとぎ話のように現実味に欠けるさま
用中文解释：	像童话 像童话一样缺乏现实感的情形