メモ帳
日
[めもちょう]
[memotyou]
メモ帳
读成：めもちょう
中文：便条本，杂记本，记录本
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
メモ帳的概念说明：
| 用日语解释： | メモ帳[メモチョウ] メモするための手帳 |
| 用英语解释： | jotter a notebook used to keep memorandums |
メモ帳
中文： 记事本
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
スーパーマーケットで買うべきものをメモ帳に書き留めた。
我在笔记本上写下了要在超市买的东西。
あるいは、それぞれの電話4のアドレス帳は、1つのアドレス帳として見えるように遠隔制御デバイス8のメモリにマージされ得る。
另选地，可以将各个电话 4的地址薄并入遥控设备 8的存储器，使其看上去是一个地址薄。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、アドレス帳データは、MFP11の内蔵メモリに記憶されていても良い。
另外，通信录数据也可以存储在 I-FAX 11的内置存储器中。 - 中国語 特許翻訳例文集