日语在线翻译

メッセージ交換方式

[めっせーじこうかんほうしき] [messe-zikoukanhousiki]

メッセージ交換方式

読み方 めっせーじこうかんほうしき
中国語訳 信息交换、报文转接、信息转接系统、信息转接、报文交换、讯息交换、信息交换系统、报文交换系统、数据交换、讯息交换系统、电文交换


通信メッセージ428,430はエンティティ420,440の間で無線方式交換することができる。

可以按照无线方式在实体 420、440之间交换通信消息 428、430。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、かかる終端間方式で音声メールセッション認証機能を提供するための本発明の一実施形態に従って構成された暗号メッセージ交換図400を示す。

图 4示出了根据本发明的实施例配置的用于以端到端的方式提供语音邮件会话认证功能的加密消息交换图 400。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常の駆動モードの間、通信システム1の加入者3、4は、それ自体が公知の方法で、CANプロトコル、又は、データバス2を介するデータ伝送のために利用される任意の他のプロトコルによって、メッセージ交換することが出来る(プロセスステップ25参照)。

在正常运行模式期间,通信系统 1的用户 3、4可以以本身公知的方式根据 CAN协议或者任意其它的用于通过数据总线 2传输数据的协议来交换消息 (参见方法步骤 25)。 - 中国語 特許翻訳例文集