读成:まーぶりんぐ
中文:大理石饰纹,仿大理石纹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | マーブリング[マーブリング] マーブル取りという,書籍の小口や表紙に施す装飾法 |
用英语解释: | marbling a method of decorating book edges and bindings in marblelike patterns |
读成:まーぶりんぐ
中文:云石纹染色法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | マーブリング[マーブリング] マーブル染めという染色法 |
用中文解释: | 云石纹染色法 一种叫云石纹染色法的染色法 |
用英语解释: | marbling a method of dying cloth, called marbling |