ボートハウス
日
[ぼーとはうす]
[bo-tohausu]
ボートハウス
读成：ぼーとはうす
中文：船库
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
ボートハウス的概念说明：
| 用日语解释： | ボートハウス[ボートハウス] 貸しボート小屋 |
ボートハウス
读成：ぼーとはうす
中文：艇库，船库
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
ボートハウス的概念说明：
| 用日语解释： | 船小屋[フナゴヤ] 船や船具を入れておく小屋 |
| 用中文解释： | 船库;艇库 停放船或放入船具的小屋 |
| 用英语解释： | boathouse a small building in which boats and their gear are stored |
例えば、表示装置300において、PMC100は、タッチセンサー式ボタン302、304、306、308及び310にそれぞれ対応するベッドルーム、キッチン、ガレージ、ボートハウス、及びリビングルームにあるテレビ受信機に相互接続される。
例如，在显示器 300中，PMC 100说明性地与卧室、厨房、车库、船库和客厅中的电视互连，这些电视分别对应于触控式按钮 302、304、306、308和 310。
次に、ユーザが、キッチンテレビ受信機805で現在再生されているHGTV信号を、ガレージテレビ受信機801、及びボートハウステレビ受信機803にブロードキャストすることを望む場合を想定する。
接着，假设用户希望向车库 TV 801和船库 TV 803广播当前在厨房 TV 805上播放的 HGTV信号。 - 中国語 特許翻訳例文集