读成:ぼんねっと
中文:软帽,童帽,女帽
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ボンネット[ボンネット] ボンネットという婦人や子ども用の帽子 |
用中文解释: | 软帽,(颚下系带子的)女帽,童帽 一种称为软帽的,妇女或孩子戴的帽子 |
读成:ぼんねっと
中文:引擎罩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:汽车发动机盖
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | ボンネット[ボンネット] 自動車の,エンジン部の覆い |
用中文解释: | 引擎罩 汽车发动机部的盖 |
用英语解释: | bonnet a covering over an automobile engine |
ボンネット.
引擎盖
(自動車の)ボンネット.
引擎盖 - 白水社 中国語辞典
ブルーボンネットはスコットランドで被られる青い帽子である。
蓝色的呢绒帽是苏格兰常被佩戴的一种帽子。 -