读成:ほっぷする
中文:单脚跳
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ホップする[ホップ・スル] 片足でホップする |
读成:ほっぷする
中文:投手的球在击球员附近弹跳
中国語品詞短文
対訳の関係説明文
用日语解释: | ホップする[ホップ・スル] 野球において,投手の球が打者の近くで浮き上がる |
读成:ほっぷする
中文:一跳,一跃,单脚跳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一躍する[イチヤク・スル] 一飛びする |
用中文解释: | 一跃;一跳 一跃;一跳 |
用英语解释: | spang to jump |
EN Bは、EN Aからホップ数L=2を伴う公表を受信し、EN Cからホップ数L=3を受信する。
ENB从 EN A接收具有跳数 L= 2的通告,并从 EN C接收具有跳数 L= 3的通告。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
通过 NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
各LSPに関するホップリストは、NMS120によって特定される。
由NMS 120确定每个 LSP的跳列表。 - 中国語 特許翻訳例文集