读成:ぺいすめいかー
中文:引导车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ペースメーカー[ペースメーカー] 自転車競争などにおいて,選手の調子を作るための誘導車 |
用英语解释: | side-wheeler in a bicycle race, a car that follows along at the racers' pace |
读成:ぺいすめいかー
中文:心肌组织
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ペースメーカー[ペースメーカー] 心臓の拍動のリズムを決定する筋肉組織 |
读成:ぺいすめいかー
中文:领跑人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ペースメーカー[ペースメーカー] 長距離競走で,先頭に出てペースをつくる走者 |
用英语解释: | pacesetter in a long-distance race, a runner who takes the lead and sets a pace |
读成:ぺいすめいかー
中文:心脏起搏器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ペースメーカー[ペースメーカー] 心臓ペースメーカーという医療装置 |
用英语解释: | pacemaker a piece of medical equipment called pacemaker |