ベルト案内

[べるとあんない] [berutoannai]

ベルト案内

读成： べるとあんない
中文： 皮带导件、导带器

キャリッジ19は、当該キャリッジ19を駆動するキャリッジ駆動モーター56（図4）の正転又は逆転により、タイミングベルト（図示略）を介して駆動され、キャリッジガイド軸31に案内されて往復移動される。

滑架 19在驱动该滑架 19的滑架驱动电动机 56(图 4)的正转或反转作用下，经由同步带 (图示略 )被驱动，从而被滑架引导轴 31引导而往复移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

キャリッジ19は、当該キャリッジ19を駆動するキャリッジ駆動モーター56（図4）の正転又は逆転により、タイミングベルト（図示略）を介して駆動され、キャリッジガイド軸31に案内されて往復移動される。

滑架 19通过驱动该滑架 19的滑架驱动电动机 56(图 4)的正转或反转，经由同步传送带 (省略图示 )而被驱动，并被滑架引导轴 31引导而进行往返移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

キャリッジ19は、当該キャリッジ19を駆動するキャリッジ駆動モーター56（図4）の正転又は逆転により、タイミングベルト（図示略）を介して駆動され、キャリッジガイド軸31に案内されて往復移動される。

字车 19，通过驱动该字车 19的字车驱动电动机 56(图 4)的正转或者反转，经由同步带 (Timing Belt)(图示略 )而被驱动，并由字车导轴 31引导，进行往复移动。 - 中国語 特許翻訳例文集