读成：へやらいん
中文：极细的线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | ヘアライン[ヘアライン] ごく細い線 |
| 用中文解释： | 极细的线 极细的线 |
| 用英语解释： | hairline a thin line |
读成：へやらいん
中文：发际
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 生え際[ハエギワ] 髪の生え際 |
| 用中文解释： | 发际 头发的发际 |
| 用英语解释： | hairline the place on the forehead where the hair starts growing |
读成：へやらいん
中文：细条呢，细条精纺呢
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ヘアライン[ヘアライン] ヘアラインという織物 |
| 用中文解释： | 细条呢 名为"细条呢"的织物 |