读成:へあーとりーとめんと
中文:头发护理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ヘアトリートメント[ヘアトリートメント] いたんだ髪を手当てすること |
用中文解释: | 头发护理 对受损的头发进行治疗 |
读成:へあーとりーとめんと
中文:润发乳
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:头发整形剂,头发定形剂
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ヘアトリートメント[ヘアトリートメント] ヘアトリートメントという,髪を整えるための整髪剤 |
用中文解释: | 头发整形剂,头发定形剂,润发乳 被称为头发定形剂的整理头发时使用的理发剂 |
用英语解释: | hairdressing a hair preparation creme for arranging the hair called hair treatment |