中文:蓝领工人
拼音:lánlǐng gōngrén
读成:ぶるーからー
中文:蓝领工人
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:体力劳动者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | ブルーカラー[ブルーカラー] 作業服で仕事をする肉体労働者 |
用中文解释: | 体力劳动者,蓝领工人 穿工作服工作的体力劳动者 |
用英语解释: | blue-collar a manual laborer who works in work clothes, called blue collar worker |
工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。
从事工厂劳动的人通常叫做“蓝领”。 -
あるが、「ホワイトカラー」や「ブルーカラー」に加えて第三の働き方として「オレンジカラー」というものを提唱した。
某个SNS网站,倡导将“橙领”作为除“白领”和“蓝领”外的第三种工作分类。 -
ホワイトカラーの仕事をしながら同時に技術的な仕事やブルーカラーの仕事をする人をグレーカラーと呼ぶ。
做着白领工作的同时做技术性的工作或蓝领工作的人被称为灰领工人。 -