读成:ぶらけっと
中文:托架,托座
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 腕木[ウデギ] 一端を柱に取り付けて横に突き出し,他の部分からの重みを支えるための材 |
用中文解释: | 肘托 一端安装在柱子上横向伸出,支撑来自其他部分重量的木材 |
读成:ぶらけっと
中文:方括号
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ブラケット[ブラケット] 角形の括弧 |
读成:ぶらけっと
中文:墙上的照明设备
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | ブラケット[ブラケット] 壁に取り付ける照明器具 |
これにより、ブラケット57が側壁39に対して位置決めされる。
因而支架 57相对于侧壁 39定位。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本実施形態に係るブラケット及び光照射部の構成を示す斜視図である。
图 7是示出关于示例性实施方式的支架及光照部件的构造的立体图; - 中国語 特許翻訳例文集
次に、ブラケット57を第1キャリッジ18の側壁39に取り付ける取付動作について説明する。
接下来,描述将支架 57安装至第一托架 18的侧壁 39的安装操作。 - 中国語 特許翻訳例文集