读成:ぶいやべーす
中文:浓味炖鱼,浓味鱼肉汤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ブイヤベース[ブイヤベース] ブイヤベースという,フランス風寄せなべ料理 |
用中文解释: | (由数种鱼肉合煮而成的)浓味鱼肉汤;(用两种以上的鱼加酒等烹调而成)浓味炖鱼 称作(用两种以上的鱼加酒等烹调而成)浓味炖鱼,一种法国什锦火锅 |
用英语解释: | bouillabaisse a French-style stew containing seafood and vegetables,. called bouillabaisse |
このレストランのスペシャリテはブイヤベースだ。
这家餐馆的特色菜是浓味鱼肉汤。 -