读成:ふぁくた
中文:要素,因素
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 要因[ヨウイン] ある結果や関係を生じさせる要素 |
用中文解释: | 主要原因 导致某种结果或关系的主要因素 |
用英语解释: | factor a factor which brings results |
各HS−PDSCHは、異なる直交可変拡散ファクタ(OVSF)チャネル化コードを有する。
每个 HS-PDSCH具有不同正交可变扩展因子 (OVSF)信道化代码。 - 中国語 特許翻訳例文集
最後に、第3のファクタは、基地局102から回路300への信号伝搬時間に起因する。
最后,第三个因素是由于从基站 102到电路 300的信号传播时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
このファクタが、信号が分割されるセグメントの数の下限を設定する。
它为信号被划分为段的数量设定下限。 - 中国語 特許翻訳例文集