ファイルの終わり点

日 [ふぁいるのおわりてん] [fairunoowariten]

读成：ふぁいるのおわりわりてん
中文：文件结束点、文件结束反射片

バッファファイル142は、固定サイズのバッファとして実装されてもよく、終わりに到達したときにその始まりにループバックしてメディア情報でメモリ140を埋める確率を低減する円形ファイルとして実装されてもよい。

缓冲文件 142可以被实现为固定大小的缓冲区 (buffer)或循环文件(circular file)，当达到它的末端时，循环回它的起点，以减少存储器140被媒体信息填满的可能性。 - 中国語特許翻訳例文集