读成:ぴぼっと
中文:支枢,枢,枢轴,支点
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ピボット[ピボット] 計測器などの先端を円錐形にした軸 |
读成:ぴぼっと
中文:挥杆过程中身体沿著中心轴扭转的过程
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:扭转身体
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ピボット[ピボット] ゴルフで,クラブの振り上げの時に上体をひねること |
读成:ぴぼっと
中文:旋转
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ピボット[ピボット] スポーツやダンスで,片足を軸にして回転すること |
用英语解释: | pivot of sports or dance, the act of pivotting on one foot and spinning or rotating |
軸Aは、DLPマイクロミラーについてのヒンジピボット線を示す。
轴 A指示 DLP微镜的铰链枢转线。 - 中国語 特許翻訳例文集
好ましい偏光方向は、DLP装置が反射後にその偏光状態を保つ場合に、図10に示すように、マイクロミラーのヒンジピボット線に沿った(矢印C1)、又はそのヒンジピボット線に対して垂直な(矢印C2)、偏光軸を有する。
其中 DLP装置维持反射之后的偏振状态的优选偏振定向使偏振轴与微镜的铰链枢转倾斜一致(箭头C1)或正交(箭头 C2),如图 10中所示。 - 中国語 特許翻訳例文集