读成：ぱんちゃやっと
中文：五人长老会，村务委员会
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | パンチャヤト[パンチャヤト] パンチャヤトという,ネパールの立法機関 |
| 用中文解释： | (尼泊尔的)村务委员会,五人长老会 叫做村务委员会或五人长老会的,尼泊尔的立法机关 |
| 用英语解释： | panchayat a legislative body in Nepal, called panchayat |
读成：ぱんちゃやっと
中文：乡村自治委员会，村务委员会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | パンチャヤト[パンチャヤト] パンチャヤトという,インドの村落会議 |
| 用中文解释： | 乡村自治委员会,村务委员会 称为乡村自治委员会的,印度村庄的会议 |