日语在线翻译

バーテン

[ばーてん] [ba-ten]

バーテン

读成:ばーてん

中文:酒吧侍者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:酒吧间男招侍
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

バーテン的概念说明:
用日语解释:バーテン[バーテン]
バーテンという職業

バーテン

读成:ばーてん

中文:酒吧侍者,酒吧男招待
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

バーテン的概念说明:
用日语解释:バーテンダー[バーテンダー]
バーテンという職業の人
用中文解释:酒吧侍者,酒吧男招待
以"酒吧侍者"为职业的人
用英语解释:tapster
a person whose job is to administer alcohol in a bar


バーテンダーはジガーを使って酒の分量を量った。

调酒师用量酒器量出了酒的比例。 - 

優秀なバーテンダーは常に彼の常連客達のお気に入りの銘柄またはカクテルを覚えている。

优秀的调酒师总是能记住熟客喜爱的品牌和鸡尾酒。 -