读成：ばるこーん
中文：阳台，露台
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 張出し[ハリダシ] 西洋建築で,屋外に張り出された手すり付きの屋根のない台 |
| 用中文解释： | 露台,阳台 在西洋建筑中,突出屋外没有屋顶的台 |
| 用英语解释： | balcony an elevated platform with a handrail, that projects from the wall of a building in western style architecture, called a balcony |
读成：ばるこーん
中文：包厢
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | バルコニー[バルコニー] 芝居の劇場で,舞台正面2階の桟敷 |
| 用中文解释： | (剧院二楼)包厢 在戏剧的剧场,舞台正面二层的看台 |
| 用英语解释： | balcony in a theater, a second-story box seat facing the stage |