读成:ばたーふらい
中文:蝶泳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | バタフライ[バタフライ] バタフライという,両手で同時に水をかいて抜き,足も左右同時に水をけって進む,泳法 |
用中文解释: | 蝶泳 蝶泳,两手同时拨水,脚左右踢水前进的游泳方法 |
用英语解释: | butterfly stroke a swimming form in which both arms stroke and both legs kick simultaneously, called butterfly stroke |
读成:ばたーふらい
中文:小裤衩,遮羞布
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | バタフライ[バタフライ] ストリッパーの前隠し |
用中文解释: | 遮羞布 脱衣舞舞女的遮羞布 |
用英语解释: | G-string a narrow piece of cloth worn on the lower part of the body by striptease dancers, called g-string |