ハ刺

中

読み方はざし

中国語訳八字针脚
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

ハ刺の概念の説明

日本語での説明ハ刺し[ハザシ]
ハの字形に刺し縫いした針目中国語での説明八字针
缝成八字的针脚

読み方はざし

中国語訳八字针
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ハ刺の概念の説明

日本語での説明ハ刺し[ハザシ]
ハの字形に刺し縫いすること中国語での説明八字针
西式裁缝中缝成八字形的一种缝法

刺繡入りのハンカチを1枚買った．

买了一条绣了花的手绢。 - 白水社中国語辞典

文字の色を名刺やハンガーの色と同じ色に変えました。

把文字的颜色换成了和名片或者衣架一样的颜色。 - 中国語会話例文集

ハリモグラは体じゅう毛の変化したとげで覆われ，全く始末に負えない．

针鼹身上布满了刺，可不好惹。 - 白水社中国語辞典