读成：はいぶろーだ
中文：有知识的，有教养的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ハイブローだ[ハイブロー・ダ] 学識や教養のあるさま |
| 用中文解释： | 有知识的,有教养的 有学识和教养的样子 |
| 用英语解释： | intellectual of a person, being cultured and educated |
读成：はいぶろーだ
中文：炫耀学问，卖弄知识
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 衒学的だ[ゲンガクテキ・ダ] 知識や教養のあることをひけらかすさま |
| 用英语解释： | pedantic to show off how knowledgeable and cultured one is |