读成:ねっとわーくそしき
中文:网络组织
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ネットワーク組織[ネットワークソシキ] ネットワーク組織という,個々の企業枠を越えた企業間結合体 |
读成:ねっとわーくそしき
中文:广播网,电视网
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ネットワーク[ネットワーク] ラジオやテレビの放送網 |
用中文解释: | 广播网;电视网 广播网或电视网 |
用英语解释: | network a broadcasting network |
多くのユーザーは、ネットワークインターフェース個々のタイプによるのではなくて、自らが接続する対象の目的ネットワーク(例えばホームネットワーク、会社/組織用企業ネットワーク、近隣の喫茶店の無線ネットワークなど)の接続性を識別する。
许多用户用他们正在连接的目的地网络 (例如,家庭网络、用于公司 /组织的企业网络、附近咖啡店的无线网络等 )而不是通过单独的网络接口类型来标识连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークシステムNSは、役所または企業などの組織に設けられ、その組織のメンバによって使用される。
网络系统NS设置在机关或者企业等的组织中,由该组织的成员使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークデバイスは、グループに組織化され、管理システムのリソースは、ネットワークデバイスのグループに割り振られ、それによって、管理システムのリソースの効率的な利用を可能にする。
将网络设备组织成组,并且将管理系统的资源分配给网络设备组,从而能够有效利用管理系统的资源。 - 中国語 特許翻訳例文集