读成:どらまちっくてのーる
中文:歌剧男高音歌手
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ドラマチックテノール[ドラマチックテノール] 豊かで力強く,重々しい表現に適した太い声質のテノール歌手 |
用中文解释: | 歌剧男高音 丰富而有力,适合庄重表现的粗音质男高音歌手 |
用英语解释: | dramatic tenor a tenor who has a voice suitable for solemn expression |
读成:どらまちっくてのーる
中文:歌剧男高音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ドラマチックテノール[ドラマチックテノール] 男声の最高音域としての劇的表現に富んだテノール |
用中文解释: | 歌剧男高音 作为男声最高音域的富含戏剧表现性的男高音 |
用英语解释: | dramatic tenor a tenor voice as the highest pitched male singing voice |