ドクターストップ
日
[どくたーすとっぷ]
[dokuta-sutoppu]
ドクターストップ
读成：どくたーすとっぷ
中文：医师命令症状严重的患者静养等
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
ドクターストップ的概念说明：
| 用日语解释： | ドクターストップ[ドクターストップ] 医師が症状の重い患者に静養などを命じること |
ドクターストップ
读成：どくたーすとっぷ
中文：医生诊断决定是否进行比赛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：医生叫停
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ドクターストップ的概念说明：
| 用日语解释： | ドクターストップ[ドクターストップ] ボクシングにおいて,医師が選手の負傷具合を診て試合続行中止の判断を示すこと |
ドクターストップがかかったので、2週間会社を休みます。
医生提出了劝告，所以我休息两个礼拜。