ト字記号

[とじきごう] [tozikigou]

ト字記号

读成： とじきごう

中文： G谱号
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 高音谱号
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ト字記号的概念说明：

用日语解释：	ト音記号[トオンキゴウ] ト音記号という,楽譜の高音部を表す記号
用中文解释：	G谱号 一个叫做G谱号的表示乐谱高音部的记号
用英语解释：	G clef a symbol in musical notation used to denote the position of the notes on a musical score called G clef

また、ソフトキーSF3（「絵記」）には、絵文字・記号入力モードMODの選択を指示したり、当該絵文字・記号入力モードMODの終了を指示したりする機能が割当てられている。

另一方面，软按键 SF3(“EKI：图画字符和字符”)被指派了如下功能，该功能致使图画字符 -符号输入模式 MOD被选择以及致使图画字符 -符号输入模式 MOD结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、絵文字・記号入力モードMOD（特定文字入力モード）にて表示されるソフトキーSF1（←）およびSF3（→）は、「タブ選択キー」である。

在此示例中，在图画字符 -符号输入模式 MOD(特定字符输入模式 )中指示出的软按键 SF1(← )和 SF3(→ )是“标签选择按键”。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図4に示した例においては、ソフトキーSF1（「文字」）には、絵文字・記号入力モードMODにて入力可能な文字の種類以外の文字の入力モードを変更する機能が割当てられている。

在图 5所示的示例中，软按键 SF1(“MOJI：字符”)被指派了如下功能，该功能改变针对除可在图画字符 -符号输入模式 MOD中输入的字符类型以外的字符类型的输入模式。 - 中国語 特許翻訳例文集