中文:吨位
拼音:dūnwèi
解説(船の総容積を示す)トン数
读成:とんすう
中文:排水吨数,载重吨数
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 船腹[センプク] 船の積載能力 |
用中文解释: | 船只装载量 船的载重能力 |
用英语解释: | tonnage the loading capacity of a ship as measured in tons |
读成:とんすう
中文:吨数
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | トン数[トンスウ] 物の量をトンで表した数値 |
登簿トン数.
登记吨 - 白水社 中国語辞典
トン数が大きい.
吨位大 - 白水社 中国語辞典
西側海運国は全世界総トン数の3分の2以上を独占した.
西方海运国家垄断了世界总吨位的三分之二以上。 - 白水社 中国語辞典