日语在线翻译

データ欄

[でーたらん] [de-taran]

データ欄

读成: でーたらん
中文: 数据字段、数据栏、数据域位、数据段、数据区、资料栏位、数据域


その後、ステップS40へ進み、制御装置103は、取得した地図データに基づいて地図表示4a内に地図を表示する。

之后,进入步骤 S40,控制装置 103根据取得的地图数据,在地图显示栏 4a内显示地图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理は、デジタルコンテンツ1100の“位置情報”のデータにマッチングする位置情報が紐付いた広告情報1160を、広告データベース128で検索することで実行される。

通过在广告数据库 128中检索与数字内容 1100的“位置信息”栏的数据匹配的位置信息所关联的广告信息 1160,来执行该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御装置103は、地図サーバから受信した地図データを地図表示4a内に出力することによって、地図表示4a内に使用者によって選択された画像の撮影地点を網羅する範囲の地図を表示する。

控制装置 103将从地图服务器接收到的地图数据输出到地图显示栏 4a内,在地图显示栏 4a内显示囊括由使用者选择的图像的摄影地点在内的范围的地图。 - 中国語 特許翻訳例文集