读成:でもーにっしゅだ
中文:有魅力的,恶魔般的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | デモーニッシュだ[デモーニッシュ・ダ] 魔物にとりつかれたようなさま |
用英语解释: | demoniac the condition of being possessed by a demon |
读成:でもーにっしゅだ
中文:有魔力的,超凡的,超自然的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | デモーニッシュだ[デモーニッシュ・ダ] 能力が人間離れして悪魔的であるさま |
用英语解释: | demonic of the way in which a person has supernatural abilities that seem demonic |