デッド
日
[でっど]
[deddo]
デッド
读成：でっど
中文：死球
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
デッド的概念说明：
| 用日语解释： | デッド[デッド] ゴルフにおいて,打球がバウンドせず,落ちた地点に止まってしまうこと |
| 用英语解释： | dead of golf, the condition of a driven shot dropping where it falls without bouncing |
デッド
读成：でっど
中文：暂停比赛
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
デッド的概念说明：
| 用日语解释： | デッド[デッド] ボール競技で,ボールが競技停止の状態にあること |
| 用英语解释： | dead in a ball sport, the condition of a ball being unplayable |
デッド
读成：でっど
中文：洞口球
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
デッド的概念说明：
| 用日语解释： | デッド[デッド] ゴルフで,打球がホールぎりぎりのところで止まること |
交渉はデッドロックに乗り上げた．
谈判搁浅了。
激戦をする，デッドヒートを演じる．
打硬仗 - 白水社 中国語辞典
フォアボールとデッドボールが１つずつでした。
四坏球和死球各一个。 -