中文:导师
拼音:dǎoshī
解説(大学・研究機関などの)チューター
读成:ちゅーたー
中文:讲师
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:辅导教师,家庭教师
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | チューター[チューター] 研究会の講師という役目の人 |
用英语解释: | tutor a person who has the duty of instructor of a certain field of study |
读成:ちゅーたー
中文:讲师,报告人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | チューター[チューター] 研究会の講師という役目 |
读成:ちゅーたー
中文:家庭教师
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 家庭教師[カテイキョウシ] 家庭教師という職業の人 |
用中文解释: | 家庭教师 职业叫做"家庭教师"的人 |
读成:ちゅーたー
中文:家庭教师
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 家庭教師[カテイキョウシ] 家庭教師という職業 |
用中文解释: | 家庭教师 一个叫做"家庭教师"的职业 |
(英国の大学の)チューター制.
导师制 - 白水社 中国語辞典
将来先生になるために家庭教師やチューターをやる人もいます。
也有为了将来成为老师现在在做家庭教师或者辅导教师的人。 -
将来先生になるために家庭教師やチューターをやる人もいるようです。
好像也有为了将来成为老师现在在做家庭教师或者辅导教师的人。 -