同様に、ユーザのモバイルデバイス501がロンドンの近隣に位置するごとに、アドレスポインタ11と関連づけられた記憶場所に格納されたテキストメッセージが“チャールズ”という名前のユーザの連絡先に送信される。
类似地,若用户的移动设备501处在伦敦的邻域中,存储在与地址指针 11相关联的位置处的文本消息就将被传送至用户的名为“Charles”的联系人。 - 中国語 特許翻訳例文集
卡尔 應昌佑 李仙得 查尔斯·佩德森 查尔斯·卡米莱里 查尔斯·古德伊尔 查尔斯·哈德·汤斯 查尔斯·巴克利 查尔斯·巴贝奇 查尔斯·布朗森