日语在线翻译

チャネル分波器

[ちゃねるぶんぱき] [tyanerubunpaki]

チャネル分波器

读成: ちゃねるぶんぱき
中文: 通道多工器、通道多任务器、通道多路转换器


この態様では、係数コントローラ1647は、チャネルセレクタ446からの所望のチャネルに基づいて、1645の数除数を調節し、したがって発振信号の周数を調整することができる。

在这个方面,模量控制器 1647可以基于来自信道选择器 446的期望信道,来调整分频器 1645的分数除子,并因此调谐振荡信号的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、これらのタイプの注入のうちの一方が、あるチャネルにおいてからのスパーを受けやすい場合、周数合成は、そのチャネルに対して他のタイプの注入を使用することができる。

例如,如果两种类型的注入之一易遭受分频器在特定信道上的突波 (spur),那么频率合成器可以针对那个信道使用另一类型的注入。 - 中国語 特許翻訳例文集

ミキサ142、143の出力はチャネル選択用の低域通過フィルタ132、133で所望の帯域外の周数成が除去される。

混频器 142、143的输出由频道选择用的低通滤波器 132、133,除去所要频带以外的频率成分。 - 中国語 特許翻訳例文集