ダイナミックレンジ

[だいなみっくれんじ] [dainamikkurenzi]

ダイナミックレンジ

读成： だいなみっくれんじ

中文： 动态音量范围
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 动态范围
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ダイナミックレンジ的概念说明：

用日语解释：

ダイナミックレンジ[ダイナミックレンジ] オーディオで,録音または再生可能な最弱音から最強音までの範囲

ダイナミックレンジ

读成： だいなみっくれんじ
中文： 动力范围、动态量程、动态范围、动力学范围、灰黑比可调范围

結果63は前記特性合成の方法により得られた広ダイナミックレンジ特性である。

结果 63是通过上面的特性合成方法获得的宽动态范围特性。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、Mビット信号のダイナミックレンジが−2M−1〜2M−1−1のように制御されている場合には、丸め込み処理後に、Lビット信号のダイナミックレンジを0〜2L−1にクリッピング処理する必要がある。

另外，在 M位信号的动态范围被控制成 -2(M-1)～2(M-1)-1的情况下，有必要在舍入处理后，将 L位信号的动态范围限幅处理成 0～ 2L-1。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、近接基地局から所定の間隔で周期的に送信される制御信号（他セルCCH（Common Channel）と表記）に起因するダイナミックレンジの変動を示す図であり、同図（a）は近接基地局の制御信号が到来する前のダイナミックレンジを、同図（b）は近接基地局の制御信号が到来した場合のダイナミックレンジを、それぞれ示している。

图 4是表示由从邻近基站以规定间隔周期性地发送的控制信号 (记作其他小区CCH(Common Channel，公用信道 ))引起的动态范围的变动的图，该图 (a)表示邻近基站的控制信号到来之前的动态范围，该图 (b)表示邻近基站的控制信号已到来的情况的动态范围。 - 中国語 特許翻訳例文集