タグ
日
[たぐ]
[tagu]
タグ
中文：标签
拼音：biāoqiān
解説（価格・用途・品名などを表示した）タグ
タグ
读成：たぐ
中文：标签，号牌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
タグ的概念说明：
| 用日语解释： | タッグ[タッグ] 物につけてそれが何であるか,誰の物であるかを示すために何かにつけたチケット |
| 用中文解释： | 标签;号牌 贴在物品上,为了表示这是什么物品,为表示谁的物品而贴的票 |
| 用英语解释： | tag a ticket fastened to something to identify it's contents and owner; a label; a tag |
タグ
读成：たぐ
中文：拖轮，拖船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
タグ的概念说明：
| 用日语解释： | タグボート[タグボート] タグボートという船 |
| 用中文解释： | 拖船;拖轮 一种叫作拖船的船只 |
| 用英语解释： | tugboat a ship called tugboat |
索引トップ用語の索引ランキング
タグ
读成： たぐ
中文： 标识符、标记、标签、标签标记、信息标记、始终标记
中文： 标识符、标记、标签、标签标记、信息标记、始终标记
索引トップ用語の索引ランキング
タグを外す。
撕掉标签。
その無線周波数識別タグアセンブリは、第1のタグであって、第1のタグIDを有する第1のタグと、第2のタグであって、第2のタグIDおよび第2のタグ記憶部を有する第2のタグと、を含み、第1のタグIDおよび第2のタグIDが前記第2のタグの前記第2のタグ記憶部に格納されている。
第二标签，所述第二标签具有第二标签标识和第二标签存储器部； 其中，所述第一标签标识和第二标签标识存储于第二标签的第二标签存储器部中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ケースのタグを選ぶ。
选择盒子的标签。 -