读成：そわれ
中文：晚会
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ソワレ[ソワレ] 芝居の夜に上演される部 |
读成：そわれ
中文：晚礼服，燕尾服
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | アフターファイヴ[アフターファイヴ] 夕方から着るフォーマルな洋服 |
| 用中文解释： | 燕尾服,晚礼服 傍晚开始穿的正式的西装 |
读成：そわれ
中文：联欢晚会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ソワレ[ソワレ] 夜間に行う社交会合 |
| 用英语解释： | soiree a social gathering held in the evening |