セーラー
日
[せーらー]
[se-ra-]
セーラー
读成：せーらー
中文：水兵服式样的女生校服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
セーラー的概念说明：
| 用日语解释： | セーラー服[セーラーフク] 水兵の軍服に似せて作った,女学生の制服 |
| 用中文解释： | 水兵服式样的女生校服 仿造海军的军服制作的女学生的校服 |
セーラー
读成：せーらー
中文：水兵，海员，水手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
セーラー的概念说明：
| 用日语解释： | 水兵[スイヘイ] 海軍の兵士という職業 |
| 用中文解释： | 海军士兵 海军士兵的职业 |
セーラー
读成：せーらー
中文：水兵，海员，船员，水手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
セーラー的概念说明：
| 用日语解释： | セーラー[セーラー] 船乗りという職業の人 |
| 用英语解释： | sailor a person who is a sailor |
セーラームーンファンダムは依然としてオタク界の中で存在感が大きい。
美少女战士在宅男界依然有很大的存在感。