スポーツマン
日
[すぽーつまん]
[supo-tuman]
スポーツマン
读成：すぽーつまん
中文：体育运动爱好者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：爱好运动的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
スポーツマン的概念说明：
| 用日语解释： | スポーツマン[スポーツマン] 運動が好きで常にしている人 |
| 用中文解释： | 爱好运动的人;体育爱好者 喜欢并经常运动的人 |
| 用英语解释： | athlete a person who likes playing sports and often plays them, called sports enthusiast |
スポーツマン
读成：すぽーつまん
中文：运动家，运动员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
スポーツマン的概念说明：
| 用日语解释： | スポーツマン[スポーツマン] 運動競技をする人 |
彼はスポーツマンタイプではない。
他不是運動型的
彼はクラスで一番のスポーツマンだとみなされている。
他被认为是班上最厉害的运动员。 -
彼のスポーツマンシップと意思の強いプレースタイルを尊敬していました。
我尊敬他的运动员精神和强悍的打球风格意识。 -