读成：すぱんぐる
中文：乳头装饰亮片
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | スパンコール[スパンコール] ストリッパーが乳首につける銀紙 |
| 用中文解释： | 乳头装饰亮片 脱衣舞女的乳头装饰亮片 |
| 用英语解释： | pasties a silver-colored paper that a stripper uses to cover his or her nipples |
读成：すぱんぐる
中文：亮片，圆形晶片
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | スパングル[スパングル] 亜鉛めっきの表面にできる花模様 |
| 用英语解释： | spangle a flower pattern on the surface of a zinc-plated object |