ストップウォッチ

[すとっぷうぉっち] [sutoppuwhotti]

ストップウォッチ

中文：跑表
拼音：pǎobiǎo

中文：秒表
拼音：miǎobiǎo

中文：停表
拼音：tíngbiǎo

中文：马表
拼音：mǎbiǎo

ストップウォッチ

读成： すとっぷうぉっち

中文： 计秒表，停表，跑表
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ストップウォッチ的概念说明：

用日语解释：	ストップウォッチ[ストップウォッチ] ストップウォッチという時計
用英语解释：	stopwatch a type of watch called stopwatch

ストップウォッチ

读成： すとっぷうぉっち
中文： 秒表、码表、计秒表、跑表、停表、马表

音声コールが活性化されるとき、グラフィックは、分針16及び／または秒針17がストップウォッチの表面を横切って走査するアニメーションシーケンスを始めることができる。

当激活话音呼叫时，所述图形可开始动画序列，其中分针 16和 /或秒针 17横扫秒表的表面。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ベース状態は、少しもコールインジケータを備えていないディスプレイ、全てゼロを表示するオドメーターまたは針が12時の位置に返されているストップウォッチであるかもしれない。

举例来说，基本状态可为根本没有呼叫指示符、具有全显示零的里程表或针返回到 12点钟位置的秒表的显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、グラフィカルアニメーション画像がそれぞれ図1b及び1cに示されるようなストップウォッチ15またはオドメーター20である場合、それの動きまたは不足は、音声コールセッションがアクティブであるかどうかをユーザにすばやく通知することができる。

举例来说，如果图形动画图像为如分别在图 1b和图1c中所展示的秒表 15或里程表 20，那么运动或不运动可快速地告知用户话音呼叫会话是否在作用中。 - 中国語 特許翻訳例文集