ステレオ視

[すてれおし] [sutereosi]

ステレオ視

读成： すてれおし
中文： 立体视觉、立体电视

情報の各セグメントは、視聴者の見通しの利く位置（両眼ステレオ）に対してかまたは遷移的引き延ばし（単眼ステレオ）によって異なっている。

每个信息的分割相对于观看者的有利位置 (双目立体 )或者通过过渡延伸 (单目立体 )都是不同的。 - 中国語 特許翻訳例文集

光ディスク2には、視点の数が2つのステレオ画像（いわゆる3D画像）を表示するために必要なストリームが記録されている。

显示视点数目为 2的立体图像 (也称作 3D图像 )所必需的流记录在光盘 2中。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、それによって、視覚中で理解可能な両眼ステレオ利点の主要な特性の多くを模倣する再現描写メディアを創造するために、両眼ステレオ情報（（第一から僅かに空間的に左か右にオフセットされているが、シーンの同じエリア上で学習された）第二のカメラからの）が単眼ビジョンスペースメディア中に埋め込まれることができるところのプロセスを確立する。

本发明建立了一些过程，借助于这些过程，双目立体信息 (来自第二照相机 (与第一照相机的左或右稍微空间分离，但位于场景的相同区域上 ))能够被嵌入单目视觉空间媒体中，以创建模仿在视觉中可感知的的双目立体优点的许多主要特性的代表性媒体。 - 中国語 特許翻訳例文集