读成：すてのぐらふ
中文：速记术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：速记
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 速記術[ソッキジュツ] 速記記号を用いて速記する技術 |
| 用中文解释： | 速记术,速记 使用速记符号进行速记的技术 |
| 用英语解释： | stenography a technique of writing rapidly using symbols, called shorthand |
读成：すてのぐらふ
中文：速记文字
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ステノグラフ[ステノグラフ] 速記用の文字 |
| 用英语解释： | stenograph a character written in shorthand |
读成：すてのぐらふ
中文：速记用打字机
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ステノグラフ[ステノグラフ] 速記用のタイプライター |
| 用中文解释： | 速记用打字机 用于速记的打字机 |
| 用英语解释： | stenograph a keyboard machine used in stenotypy |
读成：すてのぐらふ
中文：速记物，速写物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ステノグラフ[ステノグラフ] 速記したもの |