スタッカ

[すたっか] [sutakka]

スタッカ

读成： すたっか
中文： 堆叠器、堆垛机、堆高机、集纸箱、堆积箱、堆积输送器、堆料机、堆栈器

また、ガイド304の下流側であって、回転体310に近い位置に、スタッカ（はたき）305が構成される。

另外，在引导器 304的下游侧且在靠近旋转体 310的位置处形成堆叠器 (除尘器 )305。 - 中国語 特許翻訳例文集

回転体310に近い位置にスタッカ305が配されることで、読取ガラス302の表面（特に、読取位置306）および清掃部材31が常時清浄な状態に保たれる。

由于堆叠器 305设置在靠近旋转体 310的位置处，因此读取玻璃 302的表面 (特别是读取位置 306)和清洁部件 31恒定地保持清洁。 - 中国語 特許翻訳例文集