スケールきず
日
[すけーるきず]
[suke-rukizu]
スケールきず
读成： すけーるきず
中文： 分度、标度线、分划标记、分刻度、刻度永准器、氧化铁皮印痕、刻度线、标度标记、刻度标记、分核度、标度标示、氧化麻点、铁皮坑、刻度
中文： 分度、标度线、分划标记、分刻度、刻度永准器、氧化铁皮印痕、刻度线、标度标记、刻度标记、分核度、标度标示、氧化麻点、铁皮坑、刻度
図5は、上記図3のスケールを図4と同時にスケール変更した際に、本発明の表示方法によって表示されるジョブスケジュール画面300bを示すものである。
图 5表示将上述图 3的比例与图 4同时进行了比例变更时，通过本发明的显示方法显示的任务进度表画面 300b。
上記ジョブスケジュール画面300dの表示スケールが変更され、従来の表示方法によって4時間の表示スケールで表示されたものが図9に示すジョブスケジュール画面300eである。
变更上述任务进度表画面 300d的显示比例，通过现有的显示方法以 4小时的显示比例显示则为图 9所示的任务进度表画面 300e。 - 中国語 特許翻訳例文集
LCDモニタ11には、図2、図4、図5に示すように傾き表示画像12が一定間隔でスケールのメモリ状に表示される。
如图 2、4和 5中所示，在 LCD监视器 11上，倾斜指示图像 12以恒定间隔的标尺记号的形式显示。 - 中国語 特許翻訳例文集