シームレス

[しーむれす] [si-muresu]

シームレス

读成： しーむれす

中文： 无缝长筒袜
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

シームレス的概念说明：

用日语解释：	シームレスストッキング[シームレスストッキング] 縫目のない婦人用ストッキング
用中文解释：	无缝长筒袜 无缝的妇女用长筒袜

シームレス

读成： しーむれす
中文： 无接缝、无缝、无缝的

・送信者12の電子メール及びブラウザーアプリケーションとのシームレスな動作

●与发信方 12的电子邮件和浏览器应用进行无缝合作 - 中国語 特許翻訳例文集

・受信者14の電子メール及びブラウザーアプリケーションとのシームレスな動作

●与收信方 14的电子邮件和浏览器应用进行无缝合作 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法の一例2900は、シームレスな屋外−屋内ナビゲーションを可能にすることができることを指摘しておく。

需要注意，本示例性方法 2900可以实现无缝的室外到室内导航。 - 中国語 特許翻訳例文集