读成:しんこぺーしょん
中文:切分音
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | シンコペーション[シンコペーション] 音楽において,強勢を置く位置をずらして曲の印象を強くする技法 |
用英语解释: | syncopation a temporary displacement or shifting of the regular metrical accent in a musical composition, called syncopation |
その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。
那个作曲家经常使用切分音。 -