读成：しるばーぷれーと
中文：镀银器皿，银器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 銀メッキ[ギンメッキ] 銀鍍金を施した物 |
| 用中文解释： | 银器;镀银器皿 镀银器皿 |
| 用英语解释： | silver plate a silver-plated thing |
读成：しるばーぷれーと
中文：银制器皿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | シルバープレート[シルバープレート] 銀製の皿や盆 |
| 用中文解释： | 银制器皿 银制的碟子或盘子 |
| 用英语解释： | silver plate tableware that is of silver-plate |