ショップ制

[しょっぷせい] [syoppusei]

ショップ制

读成： しょっぷせい

中文： 职工有义务按照劳动合同加入工会
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

ショップ制的概念说明：

用日语解释：

ショップ制[ショップセイ] 労使間で従業員と組合員との資格の関係について協定をしておく制度

クローズドショップ制の利用のしかたは国によって異なる。

闭场制度的利用形式根据国家不同而不同。 - 

組合員と非組合員の間の公平性の確立が、エージェンシーショップ制の目的だ。

工会代理制的目标是确立会员和非会员之间的公平性。 - 

子供たちはバイオリージョンの地図を作るワークショップに参加することになっている。

孩子们将会参加制作生物区地图的研讨会。 -